Aš bučiuoju tavo akį - štai iš kur formuluotė
Tikriausiai jau girdėjote frazę „Aš bučiuoju tavo akį“: Bet ką tai iš tikrųjų reiškia? Mes jums tai paaiškiname šiame straipsnyje.
„Aš bučiuoju tavo akį“ - ką?
Jei kas nors tau sako, kad nori pabučiuoti tavo ar tavo akis, tai nereiškia (daugeliu atvejų) tiesiogine prasme:
- „Aš bučiuoju tavo akį“ - tai slengo frazė, naudojama dėkingumui išreikšti. Pvz., Jei bičiulis tau duoda gėrimo ar kažkas tau palankiai.
- Šis sakinys taip pat gali būti vartojamas pažodžiui: tariama, kad yra žmonių, kurie bučiuoja savo partnerį ant vokų.
- Tikriausiai „Aš bučiuoju tavo akį“ yra kilęs iš turkų ar arabų kalbų pasaulio, kurio kalbos, kaip žinoma, labai gėlingai išreiškia dalykus.
- Kita teorija būtų ta, kad bučinys į akis buvo atiduodamas nuo viduramžių: Kadangi akys yra langas į sielą, jis galėtų parodyti savo meilumą ją bučiuodamas.
- „Aš pabučiuoju tavo akį“ buvo 2018 metų „Jaunimo žodžio“ apklausa. Tačiau žodis „Ehrenmann“ laimėjo.