Dažnos rašybos klaidos: dauguma šių žodžių yra rašybos klaidos

Vokiečių kalbos rašyba turi trūkumų, todėl kartkartėmis dažnai rašybos klaidas daro net kalbos talentai. Mes sudarėme 10 geriausiųjų sąrašą, kad ateityje visada galėtumėte parašyti ypač dažnai klaidingai parašytus žodžius.

10. genialus - rašybos klaidų šaltinis

Rašyti „genialu“ nėra nuostabi idėja - tai neteisinga!

• Šis žodis dažnai rašomas klaidingai, nes tarimas rodo „i“ po dvigubos L raidės.
• Beje, jei nesate tikri dėl rašybos, „Duden“ yra oficialus nuorodinis darbas, kuriuo galite įsitikinti, ar žodis rašomas teisingai.

9. Impromptu dažnai klaidingai rašomas

„Impromptu“ yra populiari frazė. Jei jis bus užrašytas, jis dažnai bus klaidingai parašytas:

• „Stovėjimo rankena“ nėra teisinga.
• Tačiau žodis „laiptas paruoštas“ grįžta į seną sąvoką, skirtą varikliams ant arklio balnelių ir neturi nieko bendra su „stovėjimu“ ar „sugriebimu“.

8. Nevykėlis

Anglikizmai vokiečių kalboje nėra neįprasti, tačiau jie taip pat nori būti teisingai vartojami ir rašomi. Taigi angliškas žodis „Loser“ kartais vartojamas vokiškai, tačiau dažnai rašomas „Looser“.

• Šis žodis dažnai rašomas klaidingai, nes angliškasis dvigubas O dažnai sakomas kaip u-garsas.
• Jei girdite žodį, daugelis žmonių mano, kad jie turėtų parašyti „Laisvesni“, nors žodis rašomas tik su raide O.

7. visai ne

Kita dažna klaida yra rašyti „visai ne“, o ne „visai“.

• Taip yra todėl, kad kalbėdami apie maisto gaminimą dažniausiai naudojame tik žodį „išvis“.
• Tačiau „visai ne“ yra įprasta konstrukcija, kurioje „išvis“ reiškia „visiškai“ arba „visiškai“.

6. Pomėgiai

Anglų kalbos žodžių pabaigoje dažnai būna „y“. Jei norite suformuoti daugiskaitą vokiečių kalba, galioja labai aiškios taisyklės: vienas hobis, daug pomėgių, o ne „pomėgiai“. Tas pats yra su „kūdikiais“ ir „poniais“. Tačiau būkite atsargūs: anglų kalba tai yra „hobis“, bet „daug hobių“.

5. Ritmas - tipiškos rašybos klaidos

Vietoj teisingo rašybos „ritmo“ yra įvairių žodžio rašybos klaidų, kurios pasitaiko labai dažnai.

• Žodis ritmas yra kilęs iš senovės graikų kalbos ir buvo parašytas raidėmis Rho ir Theta.
• Šios raidės mūsų abėcėlėje buvo perrašytos į „rh“ ir „th“, todėl mes išlaikėme keistą žodį „ritmas“, o ne „ritmas“, „ritmas“ ar „ritmas“.

4. Tigras

Tipiška rašybos klaida sukasi apie laukinį katę: vietoj teisingos rašybos „tigras“ dažnai reikia skaityti „tigrą“.

• Trumpas ir paprastas žodis, pavyzdžiui, „Tigras“, - niekas negalvoja apie tai, ar klaidingai parašė.
• Būtent todėl „Tiegerį“ dažnai galima skaityti dėl ilgo „i“, tačiau tai klaida.

3. vėl / prieš

Kaip yra su „vėl“ ir „prieš“? Rašytinėje kalboje du žodžiai, kurie skamba sinonimai, gali būti supainioti vienas su kitu.

• „Vėl“ su „ie“ reiškia „vėl“: grįšiu rytoj!
• Kita vertus, parašykite „Prieš“ trumpuoju „aš“, jei kažkas yra prieš: prieš valią, apmąstykite, pasverkite pliusus ir minusus.

2. būti / nuo

Žodžiai „seid“ ir „seit“ turi skirtingas reikšmes ir yra painiojami vienas su kitu, nors šnekamojoje kalboje jie nesiskiria.

• „Seidas“ yra žodžio „seinas“ forma: tu gerai moki rašybą.
• „Seit“, kita vertus, yra laikinas žodis: kelerius metus mokiausi vokiečių kalbos.

1. Pasveikinimas - pirmoji vieta dažniausiai pasitaikančių rašybos klaidų

Labai dažnai laiškais, interneto svetainėse ir pan. Galite perskaityti „Sveiki atvykę“ - rašybos klaida!

$config[ads_text5] not found

• „Sveiki atvykę“ yra teisinga rašyba.
• Tai išplaukia iš „kažkieno pasveikinimo“.
• Vis dėlto kitaip yra su pagrįstu „šiltu pasveikinimu“.

Kad visada galėtumėte patikrinti savo rašybą, naudokite rašybos tikrintuvą bet kurioje asmeninio kompiuterio vietoje, pavyzdžiui, naršyklėje ar „Word“!